¿De dónde viene el nombre?

El nombre «murciélago» procede de un error de traducción: los galos decían «cawa sorix» («búho-ratón»), que en latín se convirtió en «calvus sorix», que significa «murciélago». El nombre científico Chiroptère (pronunciado kiroptère) procede del griego kheír (mano) y ptéron (ala), ya que estos mamíferos vuelan utilizando sus manos transformadas en alas.

En absoluto, ¡todo lo contrario! No son invasores : una hembra de murciélago pare una sola cría al año. No chupan sangre : en Europa, ningún murciélago es hematófago. Sólo algunas especies de América del Sur, conocidas como «vampiros», lo hacen. Los murciélagos no transmiten enfermedades en Francia : ni los murciélagos ni su guano (sus excrementos) son peligrosos. Al contrario, el guano es un excelente abono natural.

¿Qué comen los murciélagos?

Se alimentan principalmente de insectos. ¿Lo sabías? ¡Un murciélago puede comer hasta 600 mosquitos por noche! Así que son un gran alimento estacional para los agricultores.

¿Por qué los murciélagos duermen boca abajo?

Dormir boca abajo les protege de los depredadores. Gracias a un mecanismo automático de bloqueo de los tendones, esta posición no requiere ningún esfuerzo por su parte.

EspaciosFauna y floraen la región de Beaune

Descubrir la flora y la fauna de Beaune

Conocida por sus climas y paisajes ondulados, la región de Beaune alberga mucho más que Grands Crus. En el corazón de esta región vitivinícola se encuentra una notable biodiversidad, parte de la cual figura en la red europea Natura 2000. La región es rica en flora y fauna preciosas, a menudo discretas y poco conocidas, pero esenciales para el equilibrio de nuestros ecosistemas. Murciélagos que se refugian en viejos muros, orquídeas salvajes posadas en las laderas, aves raras que sobrevuelan los valles… son sólo algunas de las especies que atestiguan la riqueza ecológica de la región de Beaune. Para ayudarle a observarlas y comprenderlas mejor, los senderos de descubrimiento, los recorridos naturales y los huertos conservatorios le ofrecen una inmersión suave y pedagógica en el corazón de este patrimonio vivo. Venga a explorar este patrimonio natural vivo, a la vez frágil y fascinante, y redescubra los tesoros salvajes de la región de Beaune.

Una fauna discreta y preciosa en la región de Beaune

Aves emblemáticas de los abrigos calcáreos y las praderas

Posadas en los arbustos o sobrevolando los valles, varias especies deaves protegidas habitan los paisajes abiertos y semiabiertos de la región de Beaune. Entre ellas

El halcón peregrino, que anida en acantilados y paredes rocosas;
El Búho Real, también conocido como «bubo bubo», anida en entornos naturales (acantilados, calas, bosques) o artificiales (canteras);
Elgavilán europeo, migrante transahariano, nidifica en zonas semiabiertas (praderas, eriales, bosques);
El alcaudón dorsirrojo, que necesita vegetación abierta para cazar y zonas agrícolas para su ciclo reproductor;
El pájaro carpintero fresnero, que anida en manchas de bosque, bosques maduros cerca de árboles de gran diámetro.

Estas aves dependen en gran medida de entornos bien mantenidos. Una gestión adecuada de los valles, prados y setos (pastoreo extensivo, siega tardía, etc.) les ayuda a reproducirse y alimentarse.

Todas las especies de aves de la zona

©Jongsun Lee Cnt2bppdzy8 Unsplash|Jongsun Lee

©Hans Veth Jb3vtfbpp O Unsplash|Hans Veth

Murciélagos: habitantes secretos de tumbas y edificios antiguos

A menudo incomprendidos y rodeados de prejuicios, los murciélagos desempeñan sin embargo un papel ecológico fundamental, sobre todo regulando las poblaciones de insectos. La región de Beaune es refugio de varias especies protegidas, como el pequeño y el gran rinolofo, el gran murino, el minóptero de Schreibers y el pipistrelle común. Activos durante la noche, estos mamíferos viven en entornos muy variados: valles boscosos, viejos árboles, edificios de piedra, desvanes aislados y viejas bodegas. Se han identificado varias zonas Natura 2000 para proteger estos hábitats, esenciales para su reproducción e hibernación. Para conocer mejor y proteger estas especies, se realizan inventarios periódicos, seguimientos científicos y acciones de gestión en colaboración con los naturalistas locales.

Más información sobre los murciélagos de Borgoña

Cuatro cuevas principales de la zona han sido identificadas como lugares importantes para los murciélagos:

La cueva de Bel-Affreux (municipio de Antheuil)
Lacantera subterránea de Porée-Piarde (municipio de Meursault)
La cantera subterránea de Blagny (municipio de Puligny-Montrachet)
La cantera subterránea de Paris-l ‘Hôpital (municipio de Paris-l’Hôpital, Saona y Loira)

Estas cuevas, agrupadas bajo ladenominación Natura 2000 «Cuevas de murciélagos de Borgoña», presentan un gran interés para la hibernación y reproducción de numerosas especies de quirópteros. También hay otra zona destacable: En el municipio de Savigny-lès-Beaune, una combinación de praderas calcáreas y bosques caducifolios y de coníferas constituye un hábitat favorable para una serie de especies sensibles, como el rinolofuschico y el rinolofus grande, la barbota europea y el escribano palustre.

Consultar el mapa de espacios naturales

FAQ - Todo lo que necesita saber sobre los murciélagos :

¿De dónde viene el nombre?
El nombre «murciélago» procede de un error de traducción: los galos decían «cawa sorix» («búho-ratón»), que en latín se convirtió en «calvus sorix», que significa «murciélago». El nombre científico Chiroptère (pronunciado kiroptère) procede del griego kheír (mano) y ptéron (ala), ya que estos mamíferos vuelan utilizando sus manos transformadas en alas.
¿Son alimañas?
En absoluto, ¡todo lo contrario!
- No son invasores: una hembra de murciélago pare una sola cría al año.
- No chupan sangre: en Europa, ningún murciélago es hematófago. Sólo algunas especies de América del Sur, conocidas como «vampiros», lo hacen.
- Los murciélagos no transmiten enfermedades en Francia: ni los murciélagos ni su guano (sus excrementos) son peligrosos. Al contrario, el guano es un excelente abono natural.
¿Qué comen los murciélagos?
Se alimentan principalmente de insectos. ¿Lo sabías? ¡Un murciélago puede comer hasta 600 mosquitos por noche! Así que son un gran alimento estacional para los agricultores.
¿Por qué los murciélagos duermen boca abajo?
Dormir boca abajo les protege de los depredadores. Gracias a un mecanismo automático de bloqueo de los tendones, esta posición no requiere ningún esfuerzo por su parte.

Otras especies destacables de la región

Además de aves y murciélagos, la zona alberga una fauna variada y a veces sorprendente. Mariposas como la mariposa Azur pueden verse en los prados húmedos y los claros, la mariposa Succise en los suelos calcáreos y la mariposa Esmeralda del fresno en los bordes y claros de los jóvenes bosques de fresnos. Todos estos animales, aunque bastante discretos, son indicadores de la buena salud de la naturaleza local.

Una flora excepcional, reflejo del entorno calcáreo y vitícola

El Pays Beaunois es una zona de gran diversidad ecológica, y su flora es testimonio vivo de ello. Desde praderas calcáreas a valles boscosos, prados y setos, la vegetación local refleja siglos de interacción entre el hombre y la naturaleza. Algunas especies vegetales raras o protegidas encuentran aquí condiciones ideales, siempre que el entorno se mantenga con cuidado.

Entornos y hábitats naturales: tesoros botánicos con vistas a los viñedos

Bajo la influencia combinada de diferentes climas, laArrière Côte de Beaune posee una flora única, que combina especies con afinidades montañosas y mediterráneas: una característica poco frecuente en Borgoña. Esta riqueza se explica por la gran diversidad de entornos naturales, muchos de ellos reconocidos de interés europeo. El sitio Natura 2000 «Hábitats naturales de la Arrière Côte de Beaune » da fe de este valor ecológico excepcional. Incluye :

18 hábitats de interés comunitario, incluidos 5 hábitats prioritarios,
21 especies animales protegidas por la Directiva Hábitats,
y 33 especies vegetales notables y protegidas, entre otros elementos patrimoniales.

Este espacio natural se organiza en torno a sectores emblemáticos:

Al norte, el Ravin d’Antheuil y el Valle de Rhoin;
Al sur, una cadena de praderas calcáreas, acantilados, bosques y rastrojos, que forman un bioma ecológico que se extiende hasta el norte del departamento de Saône-et-Loire.

Estos notables paisajes son parte integrante de la identidad de la región de Beaune e incluyen varios lugares emblemáticos:

Pas Saint-Martin,
Les chaumes de Nantoux y Pommard,
Los acantilados de Saint-Romain y Baubigny,
El circo de Bout du Monde,
La Montagne des Trois Croix.

©virgen-montaña-amarilla|Beaune Tourisme - Francis Vauban

Praderas calizas, bosques y prados húmedos: reservorios de biodiversidad

Típicos del paisaje de la región de Beaune, los pastizales calcáreos se desarrollan en suelos secos y poco profundos, situados generalmente en laderas o valles. Su mantenimiento tradicional (pastoreo ligero, desbroce manual de la maleza) ha contribuido a mantener una flora excepcional, adaptada a estas condiciones de aridez. Aquí se pueden encontrar muchas orquídeas silvestres, como laorquídea piramidal, laorquídea abeja yla orquídea cabra. Estas plantas fascinantes, a menudo frágiles, son verdaderos indicadores de biodiversidad. Otras especies típicas como las avellanas enanas, la Daphne alpina, las avellanas de montaña,la aliaga de montaña y la correhuela cantábrica contribuyen a la riqueza botánica y a la identidad paisajística de la región. Pero estos hábitats están amenazados por la invasión debida al abandono o al cierre. Se están aplicando medidas de gestión específicas en el marco de Natura 2000 para restaurar y preservar estos pastizales.

La riqueza de la flora no se limita a las laderas. Los setos, todavía muy presentes en algunas zonas agrícolas de la región de Beaune, ofrecen refugio a una gran variedad de flora, a la vez que forman corredores ecológicos para la fauna. Los valles arbolados y los bosques mixtos de la meseta también albergan una gran variedad de especies arbóreas: hayas, robles, fresnos, arces, etc., acompañados de una flora de sotobosque igualmente variada. Algunas especies, como la dorada frondosa, colonizan las zonas más húmedas o sombrías. Por último, los prados naturales, cuando se siegan tarde o se pastan mucho, albergan una flora colorida que favorece a los insectos polinizadores.

Un patrimonio natural vivo para proteger y compartir

La región de Beaune es algo más que una zona vinícola: también es rica en biodiversidad, alberga una fauna discreta, una flora notable y entornos naturales de gran valor ecológico. Gracias a medidas como Natura 2000, elmantenimiento de praderas calcáreas, la conservación de valles boscosos y el desarrollo de huertos de conservación, este patrimonio vivo puede preservarse para las generaciones futuras. Pero la protección de este patrimonio natural excepcional requiere la participación de todos. Siguiendo un sendero botánico, observando sin molestar o simplemente adoptando gestos respetuosos durante sus paseos, todo el mundo puede contribuir a preservar este frágil equilibrio. Tómese su tiempo para levantar la vista, escuchar y observar: la naturaleza del Pays Beaunois le espera para revelarle sus tesoros.

Más información sobre biodiversidad

Natura 2000 en la región de Beaune